For the record, I couldn’t think of a way to indicate that they’re whispering to each other, but they’re at least trying not to let their voices carry.